sarajustinpea的部落格

〔自由時報記者陳燦坤／水林報導〕跳脫金光戲刻板印象，新生代布袋戲師傅李京曄創新導入舞台戲元素，以九二一震災為背景，勾勒父子代溝引發的爭執，強調在地戲劇精神與探討現代親子關係，為布袋戲開創新風貌。

李京曄昨天秀出剛完成的新戲「沒有說出口的愛」戲偶，工作人員則是忙著趕工製作佈景，都是為了要讓十六日在縣文化處音樂廳的演出呈現最完美的一面。李京曄走出傳統布袋戲武打橋段，改走舞台風，將觀眾感觸最深的題材搬上戲台。

李京曄表示，這齣戲碼以九二一震災為背景，描述大學輟學的兒子想當麵包師父，為此與務農父親決裂，兒子原本試著以親手烘培麵包化解對立，反而加深彼此怨懟，決定離家出走。

地震領悟父愛 老爸也願放手

出走當晚，遇到九二一大地震發生，兒子在殘垣瓦礫中尋親，從中領悟到對父親的愛，父親則因震災感受人生無常，決定放手讓兒子走自己的路。

隱含自己故事 曾與父有磨擦

這部戲隱約也傳達了李京曄從傳統走到創新過程，與父親產生的磨擦，也是現代親子代溝縮影。他回憶，有次在宜蘭傳統藝術中心演出「口湖牽水狀」，戲中海嘯襲擊沿海村落，一幕龍王噴水戲碼是水箭朝觀眾射，父親對此極不諒解，認為太過戲謔，但觀眾興奮的表情，才化解父親的疑慮。

李京曄坦承，放棄聲光武打場面，轉型投入感情戲，需花更多心思，但戲團在國內、外拿下多項殊榮，同時以開發嘉南大圳大功臣「八田與一」故事榮登日本劇院演出，證明傳統藝術並非一成不變，可以跟著時代潮流創造全新生命。

李京曄認為，如野台戲走到了瓶頸，應隨時代改變，畢竟看布袋戲不是銀髮族專利，應該讓八歲到八十歲觀眾一道分享。